top of page

Desescuridão

Unshadowing

Na Torre — uma sala com nove janelas localizada no Espaço Torreão, em Porto Alegre — realizou-se a intervenção Desescuridão (2005). O acesso se dá por uma pequena escada. Penumbra.

 

Ao adentrar o ambiente, o visitante encontra todas as superfícies — paredes, teto e venezianas cerradas — transformadas em um vasto quadro verde, integralmente escrito a giz. Sobre ele, acumulam-se múltiplas caligrafias, diferentes grafias, variadas inscrições. Ali estão transcritas as inúmeras formas pelas quais o pensamento humano tentou apreender e nomear a ausência da luz — um não ver por princípio.

 

Mas algo se vê. Instaura-se uma pedagogia às avessas.

 

A única fonte luminosa provém de um lustre metálico suspenso a poucos centímetros do chão. O foco mais discernível não está nas paredes, mas na tábua corrida do piso, que reflete tenuemente a luz e a devolve ao espaço. A visibilidade é indireta, precária, instável.

 

Toda leitura é suposição.

In the Tower—a room with nine windows located at Espaço Torreão in Porto Alegre—the intervention Unshadowing (2005) was presented. Access is gained by a small staircase. Penumbra.

 

Upon entering the space, the visitor encounters every surface — walls, ceiling, and shuttered blinds — transformed into a vast green chalkboard, entirely covered in writing. Multiple handwritings, varied scripts, overlapping inscriptions accumulate across it. There, transcribed, are the many ways through which human thought has sought to grasp and name the absence of light — a not-seeing in principle.

 

And yet, something is seen. A pedagogy in reverse is established.

 

The only light source comes from a metal chandelier suspended just a few centimeters above the floor. The most discernible focus is not on the walls, but on the wooden floorboards, which faintly reflect the light back into the room. Visibility is indirect, precarious, unstable.

 

All reading is supposition.

Criação

[Conception]

Adriano Guimarães, Fernando Guimarães

Colaboração

[Collaboration]

Marília Panitz

​​​​​​

Fotografia

[Photography]

Adriano Guimarães, Elida Tessler

bottom of page