Olho
Eye
A performance Olho (1998–2013) acontece no interior de um armário concebido como espaço de abrigo, cujas paredes vedam completamente o acesso visual ao que se passa dentro. Nesse ambiente exíguo, um performer nu, submetido à escassez de espaço, realiza movimentos mínimos, contidos, muitas vezes próximos da imobilidade. A ação só pode ser acessada pelo fruidor — convertido em voyeur — por meio de um pequeno orifício aberto na estrutura. Por essa fresta, a visão nunca se dá de modo integral: apenas fragmentos do corpo tornam-se visíveis, por vezes a tal ponto parciais que perdem seu estatuto de reconhecimento imediato. Entre ocultamento e exposição, a performance tensiona as relações entre olhar, desejo de ver e impossibilidade de apreensão total da imagem.
The performance Eye (1998–2013) takes place inside a wardrobe conceived as a shelter-like enclosure, whose walls completely block any direct view of its interior. Within this cramped environment, a nude performer—subjected to an acute lack of space—carries out minimal, restrained movements, often bordering on stillness.
The action can only be accessed by the viewer—transformed into a voyeur—through a small peephole opened in the structure. Through this narrow aperture, vision is never total: only fragments of the body become visible, at times so partial that they lose their immediate status of recognition. Between concealment and exposure, the performance tensions the relations between the gaze, the desire to see, and the impossibility of fully apprehending the image.
Criação
[Conception]
Adriano Guimarães, Fernando Guimarães
Participação
[Performers]
Alessandro Brandão, Valéria Rocha
Fotografia
[Photography]
Dalton Camargos, Ismael Monticelli, Vinícius Fernandes