Em Um pedaço de monólogo (2001), o personagem que conduz a ação é identificado simplesmente como Falante. Por indicação de Samuel Beckett, trata-se de um homem, em cena de pijamas, posicionado ao lado de uma luminária em forma de globo, com altura equivalente à sua. Vida e morte constituem os eixos temáticos da obra, na qual esse homem narra, em terceira pessoa, aquilo que parece ser a sua própria história. Mais uma vez, o sujeito se encontra deslocado de si mesmo.

A narrativa é atravessada por ações de forte qualidade cinematográfica: pela palavra, recriam-se imagens que pertenceriam, em princípio, ao campo do cinema. O início e o desfecho da peça são marcados por um tratamento igualmente cinematográfico do tempo: as imagens que abrem e encerram a obra permanecem estáveis por cerca de dez segundos, evocando planos gerais que situam o espectador no espaço-tempo da ação.

Trata-se, em última instância, de um recurso que permite que esse espaço-tempo seja apreendido também como imagem — em sua potência sinestésica — e não apenas como dispositivo narrativo.

Essa dimensão cinematográfica é acentuada na encenação de Adriano e Fernando Guimarães, que projetam ao fundo do palco uma série de fotografias reais do ator, ainda criança. Constrói-se também a parede branca mencionada no texto — potencialmente uma tela de cinema — que outrora teria abrigado imagens.

O procedimento estético converte-se, assim, em discurso: ao ativar a memória biográfica do intérprete, a montagem o convoca a inserir-se na obra de modo mais performativo, tensionando as fronteiras entre ficção e não ficção e fazendo coexistir, em cena, memória vivida e construção dramatúrgica.